TÉRMINOS Y DEFINICIONES
(A) BUSINESSMAP Ltd. ha desarrollado software de computadora y visualizado en el sitio web www.businessmap.io;
(B) El CLIENTE desea implementar y usar en su propio negocio el software, desarrollado por BMAP, y BMAP está dispuesto a otorgar dichos derechos al CLIENTE.
AHORA, POR LO TANTO, el CLIENTE acuerda lo siguiente:
TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Los términos a continuación tendrán los siguientes significados:
1. "BMAP" significa Businessmap Ltd., una compañía debidamente organizada bajo la ley de Bulgaria, registrada en Bulgaria, que tiene su domicilio social en Prostor Str., BL. 4, entrada A, 5th piso, 6400 Dimitrovgrad, Bulgaria, número de IVA BG BG200509501.
2. "Marcas BMAP" significa los nombres, marcas comerciales, nombres comerciales, dibujos, logotipos y símbolos que BMAP utiliza para promocionar e identificar el sitio web, el Software y cualquier producto incorporado y derivado que pueda divulgarse al Cliente.
3. "Productos BMAP" significa el Software y otros productos de BMAP junto con los productos que BMAP diseña, desarrolla o comercializa en el futuro.
4. "Cliente" significa cualquier entidad legal o persona física que utiliza el sitio web y / o el software.
5. "Licencia" significa la licencia de software otorgada al Cliente por BMAP de conformidad con estos Términos de uso.
6. "Términos de uso" significa estos Términos de uso del software por parte del cliente. Estos Términos de uso se consideran como un contrato entre BMAP y el Cliente. Mediante cualquier acto de uso del sitio web o del Software, el Cliente declara haber aceptado estos Términos de uso. Si BMAP y el Cliente han firmado un Acuerdo de licencia por escrito, el Acuerdo prevalecerá sobre estos Términos de uso.
7. "Parte" significa BMAP o el Cliente.
8. "Partes" significa tanto BMAP como el Cliente.
9. "Término" significa el término establecido en estos Términos de uso.
10. "Modelo SaaS" significa un modelo de licencia y entrega de software en el cual el software tiene licencia de suscripción y está alojado de manera central por BMAP. Los clientes acceden al software a través de un navegador web.
11. "Software" significa software de computadora (Businessmap SaaS), desarrollado por BMAP, y BMAP visualizado en el sitio web www.businessmap.io
12. "Terceros" significa cualquier otra persona, organización y autoridad, además de BMAP y el Cliente.
13. "Sitio web" se refiere al sitio web www.businessmap.io.
ÁMBITO DE LA LICENCIA
1. Descripción del software
BMAP proporciona una aplicación basada en web SaaS (Software as a Service) que implementa un método visual para la gestión de tareas denominado KANBAN. La aplicación admite la administración de cuentas con permisos basados ??en roles, la creación de tareas, el procesamiento de reglas comerciales, la funcionalidad de gráficos y reportes, la estructura basada en proyectos, notificaciones por correo electrónico y una interfaz API RESTful para la integración. La aplicación se ejecuta en el servidor web apache con tiempo de ejecución PHP instalado así como con el servidor de base de datos MySQL. Las tecnologías que se han utilizado incluyen HTML, CSS, JavaScript, AJAX, Json, PHP, SQL, JQuery, CodeIgniter.
2. Licencia de Cesión Durante el Plazo, BMAP concede al Cliente un derecho no exclusivo e intransferible de utilizar el Software para fines comerciales internos del Cliente, basado en un modelo de licencia y entrega de SaaS. BMAP otorga el derecho de usar el Software, solo bajo los términos y condiciones, establecidos en estos Términos de uso. Al usar el sitio web y el Software, el Cliente declara haber aceptado y se obliga a cumplir con los Términos de uso.
3. Restricciones
3.1. El cliente no tendrá derecho a:
a. Usar el Software de cualquier otra manera excepto estipulado explícitamente en estos Términos de uso;
b. Copie e instale el software en su propia red informática o en otro hardware;
c. Comercializar, revender o sublicenciar el Software o partes del mismo, a menos que las Partes acuerden lo contrario por escrito;
d. Reproducir, distribuir, transmitir o publicar la funcionalidad del Software, información específica, patrones de procesos y otra información valiosa, con o sin consideración valiosa, en cualquier forma, formato o método, incluyendo, entre otros, publicación en Internet;
e. Divulgar a terceros o utilizar de cualquier otra manera, además de designados en estos Términos de uso, el software, sus partes, componentes y principios de funcionalidad;
f. Reproducir, copiar e incorporar información / código fuente del Software en otros productos de Software o Software;
g. De lo contrario, ofrecer el Software como parte de un producto o servicio para cualquier uso o propósito comercial, con o sin una consideración valiosa, a menos que las Partes acuerden lo contrario por escrito;
h. Requiera cualquier entrega, instalación o uso del Software en las instalaciones del Cliente.
3.2. En cualquier caso de uso, no explícitamente otorgado al Cliente en estos términos de uso, independientemente del alcance, el término y las condiciones del uso, el Cliente deberá a BMAP un pago predeterminado por un monto de USD 20 000, junto con una compensación al monto de dos veces la contraprestación recibida por el Cliente de terceros en relación con el mal uso del Software.
4. Propiedad
a. BMAP posee el software, la funcionalidad, los patrones del modelo y todos los derechos de propiedad intelectual incluidos en el mismo.
b. BMAP se reserva todos los derechos de uso del Software y otorga esos derechos a terceros por su propia voluntad y a su exclusivo y absoluto criterio.
c. El Cliente reconoce que BMAP tiene o posee una licencia para usar y otorgar sublicencias de varias herramientas de desarrollo, rutinas, subrutinas y otro software, datos, materiales y tecnología de respaldo que BMAP puede incluir en el Software.
d. BMAP posee todos los derechos de propiedad intelectual en el sitio web, su dominio, su contenido, el código fuente gráfico y otros elementos.
e. Con respecto al contenido del usuario, los datos que ingresa el Cliente (Contenido del usuario) en o utiliza en relación con el Software son propiedad exclusiva del Cliente. BMAP y sus sucesores, cesionarios y proveedores de servicios externos no tienen ningún interés de propiedad ni tienen licencia para usar, reproducir, modificar, poseer, crear trabajos derivados de, sublicenciar, distribuir, exhibir públicamente, realizar públicamente, o de otra manera explotar o usar cualquier contenido proporcionado por el Cliente o terceros al Cliente.
5. Limitaciones
a. El software se licencia, no se vende, al cliente. El Cliente reconoce que BMAP conserva todo el derecho, título e interés del Software y de todos los derechos de propiedad intelectual asociados (incluidos, entre otros, todos los derechos de autor) relacionados con cualquier elemento del Software que BMAP proporcione al Cliente. Ningún título o propiedad del Software, ni ningún derecho de propiedad relacionado con el Software se transfiere bajo o en virtud de estos Términos de uso.
b. Cuando el Cliente proporciona el Software a sus empleados, el Cliente comprende y se asegurará de que sus empleados y cualquier tercero comprendan que el Software se proporciona únicamente durante el Plazo.
c. El Cliente no podrá, ni permitirá que otros descarguen, descompilen, desarmen, realicen ingeniería inversa o intenten derivar el código fuente del Software, eliminen, oculten o alteren ningún derecho de autor, secreto comercial, marca registrada, patente u otros derechos de propiedad notificación fijada o mostrada en el sitio web o en el Software. Estas limitaciones serán aplicables para el sitio web, el software, así como para cualquier software de terceros, que pueda integrarse en el sitio web o el software.
d. El Cliente hará todos los esfuerzos posibles para asesorar a BMAP de manera oportuna, si el Cliente tiene conocimiento de una copia no autorizada del Software por parte de sus empleados o de un tercero del Cliente que tenga acceso al Software por parte del Cliente y lo utilice. mejores esfuerzos para cooperar con BMAP para resolver el problema.
6. Término
a. La licencia se otorgará por un término ilimitado.
b. La licencia solo será válida hasta que el Cliente pague a tiempo las tarifas debidas y cumpla plenamente con estos Términos de uso y las demás instrucciones y requisitos de BMAP, proporcionados a través del Software, el sitio web o de alguna otra manera.
c. Después de la expiración del Plazo, el Cliente no tendrá ninguno de los derechos otorgados con estos Términos de uso.
d. Después de la expiración del Plazo, el Software puede dejar de ser funcional y el Cliente no tendrá derecho a reclamar ningún daño ni ninguna otra compensación en relación con la terminación de la funcionalidad del Software.
e. En caso de uso no autorizado del Software por parte del Cliente después de que BMAP haya terminado el acceso del Cliente al Software, independientemente del alcance, plazo y condiciones del uso, el Cliente deberá pagar una compensación BMAP por el monto de tres veces la tarifa anual de uso. , pero no menos de USD 20 000, independientemente de las limitaciones de responsabilidad establecidas en estos Términos de uso.
7. Territorio
a. El Cliente tendrá derecho a acceder al Software desde cualquier lugar, dentro del acuerdo explícito de que la infraestructura de alojamiento del Software se encuentra en (EE.UU.) Costa Este de Virginia o (UE) Irlanda.
OBLIGACIONES DEL CLIENTE
1. El Cliente será responsable del contenido ingresado al usar el Software, así como de la actividad que se realice a través del mismo. El Cliente está obligado a no utilizar el Software o el sitio web de ninguna manera que viole la ley o los derechos de terceros.
2. El Cliente deberá cumplir en todo momento con todas las leyes y regulaciones aplicables para el uso del Software e indemnizará a BMAP por cualquier daño resultante de prácticas ilegales que se ejecuten en relación con o dentro del Software por cualquier empleado o agente del Cliente.
3. El Cliente se abstendrá de utilizar o de reclamar ningún derecho en los nombres "Mapa de negocios", "BMAP", o cualquier otra marca registrada o no registrada o nombre comercial de BMAP para cualquier propósito
4. El cliente está obligado:
4.1. No llenar, descargar, almacenar, distribuir, usar, transmitir o proporcionar enlaces a información, datos, texto, archivos, software, fotos, videos o materiales de audio, mensajes, ni a ningún otro material o contenido:
4.1.1 que son contrarios a la ley o violan los derechos y la libertad del hombre en virtud de los actos búlgaros e internacionales aplicables, la legislación de la UE, la ley del país del que proviene el cliente o el país desde el que ofrece el Buenos servicios;
4.1.2 que están propagando discriminación, fascista, racista u otra ideología antidemocrática;
4.1.3 que dañan la reputación de otros y requieren un cambio violento del orden establecido constitucionalmente, por cometer un crimen, por violencia o incitación al odio racial, nacional, étnico o religioso;
4.1.4 que viole los derechos materiales o morales de cualquier tercero, incluidos los derechos de autor y sus derechos relacionados;
4.1.5 que contienen pornografía, violencia sexual, así como enlaces a sitios web con dicho contenido;
4.1.6 que contenga virus informáticos u otro código o software malicioso;
4.1.7 sitios engañosos y falsos con fines fraudulentos y adquisición ilegal de información.
4.2 Para cumplir con la ley internacional aplicable, la ley de la UE y la ley del país desde el cual el Cliente o el país desde el que está ofreciendo los bienes / servicios, estos Términos de Uso, las instrucciones en el sitio web y cualquier instrucción adicional de BMAP, estos términos de uso y las reglas de moralidad y buenos modales;
4.3 No interferir en el funcionamiento correcto del Software y del sitio web, incluidos, entre otros, no obstaculizar el acceso de terceros, no otorgar acceso no autorizado, no perjudicar u obstaculizar la disponibilidad, fiabilidad o calidad del Software a otros usuarios, etc .;
4.4 No utilizar el Software para ninguna actividad sin autorización / registro concedido para esta actividad.
4.5 Notificar inmediatamente a BMAP de cada caso conocido de infracción realizada o encontrada al usar el Software, incluidos los empleados del Cliente o terceros;
5. El Cliente proporciona, a su cargo, el equipo informático, los sistemas operativos, el software y el acceso a Internet necesarios para utilizar el Software.
6. Cuando el Cliente haya proporcionado acceso al Software a terceros para usarlo y controlarlo, el Cliente será responsable de las acciones de estos terceros como propias. El cliente es responsable de la confidencialidad de sus datos para acceder a sus perfiles (nombre de usuario y contraseña) y acepta la plena responsabilidad de las actividades / acciones realizadas a través de su perfil.
OBLIGACIONES DE BMAP
1. Si se le da acceso remoto a la red informática local del Cliente, BMAP no utilizará, para su propio beneficio o en beneficio de terceros, los datos ingresados ??en la base de datos del Software por parte del Cliente, sus empleados o terceros.
2. BMAP no será responsable de la actividad, que realiza el Cliente a través del Software y el Sitio web, así como del contenido de la correspondencia y la comunicación, que es conducido a través de ellos.
LICENCIA Y HONORARIOS DE SERVICIO
1. Tarifas
a. En total y completa consideración de la licencia otorgada y los servicios a continuación, el Cliente deberá pagar a BMAP las tarifas establecidas en el sitio web.
b. Todas las tarifas se establecen sin IVA. IVA incluido, si corresponde.
c. La tarifa incluye:
c.i. Licencia de usuario de software inicial según el plan de tarifa seleccionado;
c.ii. Actualizaciones de software para el período del Plazo de acuerdo con un cronograma, aprobado y aplicado por BMAP.
d. El monto de las tarifas es válido para el ciclo de facturación respectivo. BMAP tiene el derecho de aumentar o disminuir la cantidad de tarifas según su propio criterio. En caso de que BMAP decida aumentar el monto de las tarifas, BMAP lo hará luego de la expiración de todos los términos de uso, prepagos por parte del Cliente. Después de la expiración de los períodos de prepago, el Cliente tendrá la opción de continuar usando el Software a las nuevas tarifas o de dejar de usar el Software.
e. Los honorarios se pagarán mediante transferencia bancaria o con tarjeta de crédito, de acuerdo con las instrucciones en el sitio web.
2. Interés
a. Cualquier monto no pagado a su vencimiento estará sujeto a cargos financieros a la tasa de medio punto porcentual (0.5%) por día de retraso desde la fecha de vencimiento hasta la fecha pagada.
b. El pago de dichos cargos financieros no excusará ni subsanará el incumplimiento o incumplimiento por parte del Cliente por el retraso en el pago.
3. El Cliente tiene derecho a usar el Software solo hasta que las tarifas se paguen de manera adecuada y puntual, y el Cliente cumpla con sus obligaciones.
GARANTÍAS, COMPATIBILIDAD, RECURSOS, EXCLUSIONES
1. BMAP proporciona el software como un servicio. El Cliente entiende que BMAP tiene la intención de proporcionar Software que sea compatible con las versiones actuales de los sistemas operativos y navegadores en los que se ejecuta el Software, tal como se recomienda en estos Términos de uso, en el sitio web y / o especificados adicionalmente por BMAP; sin embargo, BMAP niega y excluye cualquier declaración o garantía de que el Software sea compatible con cualquier sistema operativo, plataforma de computadora o navegadores que el Cliente decida usar, excepto aquellos expresamente recomendados por BMAP. BMAP además renuncia a cualquier garantía de que el Software, incluida cualquier corrección, modificación, actualización, mejora, nueva versión o nueva versión del Software en el futuro, sea compatible con las nuevas versiones de un sistema operativo, plataformas informáticas y navegadores dentro de una cantidad específica de tiempo, o en absoluto.
2. El Cliente entiende que el Software no puede ni debe ser utilizado en el caso de que (a) el Software no se use o configure correctamente debido a alguna acción, falla o limitación causada por el Cliente, sus empleados del Cliente o terceros ; (b) el Software ha sido sometido a un uso ilegal por parte del Cliente, o el hardware al que se accede no es operativo debido a una falla de energía eléctrica, falta de conexión a Internet o controles ambientales defectuosos que no están bajo el control de BMAP; o (c) cualquier persona que no sea un representante autorizado de BMAP modifica el Software.
3. Cualquier acción de configuración o soporte solo puede ser realizada por BMAP.
4. LAS GARANTÍAS ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS FORMULADAS POR BMAP CON RESPECTO AL SOFTWARE, LA DOCUMENTACIÓN Y CUALQUIER OTRO ÍTEM O SERVICIOS OFRECIDOS POR BMAP BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO. BMAP RECHAZA Y EXCLUYE EXPRESAMENTE Y EL CLIENTE ANULA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES DE BMAP Y DERECHOS Y RECURSOS DEL CLIENTE, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, ORALES O ESCRITOS, DERIVADOS POR LEY O DE OTRO MODO EN RELACIÓN CON ALGUNO DE LOS ASPECTO ANTERIORES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE DESEMPEÑO, CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO DE COMERCIO. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, BMAP NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE O LA DOCUMENTACIÓN CUMPLAN CON LOS REQUISITOS DEL CLIENTE O QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SEA ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES.
5. Limitación de responsabilidad En cualquier caso, los daños directos para cualquiera de las partes se limitan a la cantidad total de tarifas pagadas por la licencia de suscripción para el año actual. Ni BMAP ni el Cliente serán responsables mutuamente por los daños indirectos, consecuentes, incidentales, especiales (incluidos los múltiples o punitivos) u otros daños indirectos que se alegue que la otra Parte haya incurrido, independientemente de que tal reclamo surja de un contrato, agravio, (incluida la responsabilidad estricta), pérdida de beneficios, pérdida de datos, interrupción del negocio, pérdida de reputación comercial o buena voluntad, incluso si la parte ha sido informada de la posibilidad de tales daños o cualquier otra teoría de la ley. En cualquier caso, BMAP no será responsable de ningún daño de ningún tipo, si tales daños son el resultado de acciones u omisiones de terceros, que no están bajo el control de BMAP.
6. BMAP no será responsable de:
a. Destrucción o pérdida de datos propiedad del Cliente por razones fuera del control de BMAP;
b. Incapacidad del Cliente para usar el Software, debido a razones fuera del control de BMAP;
c. Las reclamaciones hechas por terceros contra el Cliente con respecto al uso del Software son del Cliente;
d. Pérdida de datos, daños o ganancias futuras debido al pago inoportuno del Software por parte del Cliente;
e. Si el Cliente no puede obtener acceso debido a problemas fuera del control de BMAP (problema de hardware, problema de software, un problema con la conectividad a Internet, etc.).
7. BMAP no estará obligado a controlar la información almacenada por el Cliente ni a verificar, si cumple con la legislación vigente, los derechos de terceros o las reglamentaciones de estos Términos de uso.
8. BMAP no será responsable de la información almacenada, distribuida, usada, transmitida, datos, texto, archivos, software, materiales fotográficos, materiales de video, materiales de audio, mensajes, enlaces, referencias y cualquier otro material y contenido, almacenado por el Cliente. o cualquiera de sus empleados, así como para la actividad del Cliente o cualquiera de sus empleados, realizada con el Software.
9. BMAP no será responsable de ningún daño o pérdida de beneficios por parte del Cliente como consecuencia de la terminación, suspensión, modificación o limitación del Software o los Servicios, así como para la eliminación de materiales o contenido en los casos en que el Cliente ha fallado en cumplir sus obligaciones.
10. BMAP no será responsable por la no prestación de los servicios en caso de impago de las sumas adeudadas dentro del plazo correspondiente por parte del Cliente, en caso de incumplimiento de las pautas y los requisitos tecnológicos para el uso del Software, en caso de el manejo inadecuado del software, así como el resultado de las pruebas realizadas por BMAP para verificar el software, las conexiones, las redes, etc., así como las pruebas destinadas a mejorar u optimizar el software.
11. BMAP puede incluir en los servicios prestados otros servicios, prestados por terceros. El proveedor no puede y no es responsable de la calidad de los servicios proporcionados por terceros y no es responsable de ningún daño al Cliente debido a problemas con los servicios de estos terceros.
12. BMAP tiene el derecho, sin ser responsable por daños o ganancias futuras, de suspender o cancelar el acceso de los Clientes al Software en caso de que el Cliente lo utilice por violación de las leyes, violación de los derechos de terceros o de estos Términos de Uso.
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
1. BMAP es un administrador legítimo de datos personales, debidamente registrado bajo la Ley Búlgara de Protección de Datos Personales. Por lo tanto, BMAP está obligado a ejercer los cuidados razonables para proteger los datos personales del Cliente y no distribuir, vender ni proporcionar a terceros los datos personales del Cliente, a menos que se requiera compartir datos para la ejecución de estos Términos de uso, por un autoridad competente o requerido por la ley.
2. El Cliente entiende y acepta que el Software recopila algunos datos personales de sus usuarios. Los datos personales recopilados y los propósitos de recopilación, uso y transferencia de datos personales se describen en el documento de Política de Privacidad, publicado en el sitio web businessmap.io, ya que puede cambiar ocasionalmente, dependiendo del alcance de los servicios, proporcionados por BMAP.
3. El Cliente confirma haber proporcionado voluntariamente a BMAP cualquier dato personal, relacionado con la firma y la ejecución de estos Términos de uso, y otorga permiso a BMAP para recopilar, procesar y almacenar datos personales, así como la transferencia de este. datos, cuando esto sea necesario para proporcionar los servicios por parte de BMAP o cuando lo exija la ley aplicable.
4. El Cliente será responsable de ingresar los datos personales de otra persona sin la debida autorización.
5. El Cliente estará obligado a obtener el acuerdo explícito de todos los terceros, cuyos datos personales sean introducidos por el Cliente o afectados de cualquier forma por el uso del Software por parte del Cliente, para recopilar, procesar y almacenar sus datos personales. (en su caso) y para realizar los registros necesarios y otras actividades, con el fin de recopilar, procesar y almacenar legalmente dichos datos (si así lo exige la ley). El Cliente es responsable de la forma en que recopila, procesa y almacena los datos personales de terceros, así como de los consentimientos y permisos que el Cliente brinda en nombre de terceros.
6. El contenido que el Cliente ingresa en Businessmap.io, incluido el Contenido de Usuario Privado, es propiedad del Cliente y es su única responsabilidad.
7. El Cliente acepta que BMAP pueda recopilar direcciones de correo electrónico con fines de autenticación y agregarlas a la lista de correo de BMAP para enviar actualizaciones sobre nuevos lanzamientos y desarrollos a través del boletín mensual de BMAP. Si en algún momento el Cliente o cualquiera de sus empleados desea darse de baja de recibir correos electrónicos futuros, él o ella debe seguir las instrucciones sobre cómo darse de baja en la parte inferior de los correos electrónicos de BMAP.
8. El Cliente acepta que BMAP pueda monitorear y analizar el comportamiento acumulativo, no individual a través del sitio web. BMAP puede utilizar los datos acumulados para mejorar el sitio web, el software y el servicio al cliente general de BMAP.
9. El Cliente acepta que BMAP pueda utilizar Cookies en el sitio web y recopilar información sobre las preferencias e intereses de los visitantes y analizar los datos acumulados sobre las personas que navegan por el sitio web.
10. Aunque BMAP tomará todas las precauciones razonables para mantener sus datos personales a salvo, BMAP no será responsable por circunstancias extrañas tales como robo, errores de comunicación o manipulación.
11. El Cliente acepta que BMAP podrá cambiar e integrar cualquier servicio en el Software, incluidos los servicios prestados por terceros. Si dicho cambio o integración exige la transferencia de datos personales a terceros, BMAP notificará al administrador de la cuenta del Cliente (que deberá ser nombrado y autorizado por el Cliente) mostrando un mensaje dentro del Software. El administrador tendrá la oportunidad de aceptar o denegar el nuevo servicio / funcionalidad del Software, así como la transferencia de datos personales, si es necesario. Si el administrador acepta el nuevo servicio / funcionalidad y da su consentimiento para la transferencia, se considerará que el Cliente ha dado su consentimiento para la transferencia en nombre de todos los terceros, cuyos datos personales se vean afectados. Los datos personales se transferirán solo después y si BMAP ha recibido el consentimiento del Cliente a través de su administrador de cuenta como se describe anteriormente. El consentimiento del Cliente será válido para todos los datos personales ingresados ??por el Cliente en el Software, incluidos los datos personales de terceros. Será responsabilidad del Cliente adquirir el consentimiento de dichos terceros en la transferencia. El Cliente reconoce que BMAP no controla el contenido, ingresado por el Cliente y no tiene contacto con terceros, cuyos datos personales el Cliente puede ingresar en el software. Si el tercero no está situado en la UE, las reglas para la transferencia de datos personales también se aplicarán. Si el Cliente se opone a dicha transferencia, el Cliente no podrá usar esos servicios / funcionalidades nuevos / integrados.
12. Incluso si el Cliente no se ha opuesto inicialmente a la transferencia, el Cliente puede en todo momento informar por escrito a BMAP que no desea que sus datos personales sean transferidos a terceros en caso de integración de servicios nuevos y BMAP. no transferirá en el futuro dichos datos después de la fecha en que BMAP recibió la comunicación del Cliente. Sin embargo, si el Cliente ha aceptado inicialmente dicha transferencia y no ha informado posteriormente a BMAP por escrito sobre su objeción, se considerará que el Cliente ha dado su consentimiento para la transferencia de datos hasta la fecha de la objeción. Si el Cliente se opone a dicha transferencia, el Cliente ya no podrá usar esos servicios / funcionalidades nuevos / integrados.
TRASNFERENCIA DE DATOS PERSONALES
1. El Cliente entiende y acepta que la infraestructura de alojamiento del software se encuentra en (EE.UU.) Costa Este de Virginia o (UE) Irlanda.
2. El Cliente entiende y acepta que en el momento de la inscripción inicial, el Cliente se dirigirá automáticamente a la infraestructura de alojamiento, ubicada en los EE. UU., Fuera de la UE.
3. El Cliente da su consentimiento explícito e inequívoco de que sus datos pueden ser transferidos y almacenados en el territorio de los EE. UU.
4. Si el cliente introduce o almacena datos personales, protegidos por la legislación de la UE (incluida, entre otras, la Directiva 95/46 / CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de octubre de 1995, sobre la protección de las personas con respecto a el procesamiento de datos personales y sobre la libre circulación de tales datos y cualquier otra legislación aplicable), el Cliente da su consentimiento inequívoco de que dichos datos pueden ser transferidos y almacenados en el territorio de los EE. UU.
5. El Cliente también será responsable de obtener el consentimiento previo inequívoco de cualquiera de sus empleados, agentes o terceros, cuyos datos el Cliente pueda ingresar o almacenar en el Software, que sus datos puedan ser transferidos y almacenados en el territorio de la ESTADOS UNIDOS.
6. El Cliente reconoce que BMAP no controla el contenido, ingresado por el Cliente, y no tiene conocimiento de que el Cliente puede ingresar datos personales de terceros en el Software, también BMAP no tiene contacto con dichos terceros, cuyos datos personales El cliente puede ingresar en el software. Por lo tanto, el Cliente acepta que será responsabilidad exclusiva del Cliente tomar las medidas necesarias para la protección de datos personales, ingresados ??o almacenados por el Cliente en el Software, de acuerdo con la ley aplicable.
7. El Cliente entiende que EE. UU. Se puede considerar como un tercer país que no cuenta con la protección adecuada y será responsable de reenviar esta información a terceros, cuya información el Cliente puede ingresar o almacenar en el Software.
8. El Cliente será responsable y mantendrá indemne a BMAP frente a cualquier reclamación de terceros y compensará al BMAP por cualquier sanción de las autoridades competentes, compensaciones o gastos, pagados o impuestos en relación con el incumplimiento por parte del Cliente de dicho consentimiento inequívoco y medidas para la protección de datos personales como se describe arriba.
9. Si el Cliente desea que sus datos y los datos de un tercero, que se pueden ingresar durante el uso del Software, ya no se transfieran ni se almacenen en el territorio de los EE. UU., El Cliente deberá informar a BMAP y a BMAP. deberá tomar las medidas necesarias para dirigir el alojamiento del Cliente en Irlanda (UE). El Cliente entiende que dicha modificación puede causar una falta temporal de servicio (por un período de hasta 24 horas) y BMAP no será responsable por ningún daño o pérdida de beneficios del Cliente durante este período.
INDEMNIZACIONES
1. El Cliente defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a BMAP, desde y contra cualquier reclamo, demandas, responsabilidades, pérdidas, multas, sanciones, daños y gastos que surjan de (a) cualquier acto u omisión de BMAP o sus agentes o contratistas en conexión con estos Términos de uso, que no se ingresan explícitamente como obligaciones de BMAP, incluyendo, sin limitación, cuando dicho Software no cumple con las necesidades manifestadas por el Cliente; (b) cualquier reclamación de que el Software infringe cualquier patente, derecho de autor, marca u otro derecho de propiedad de un tercero en la medida en que dicha infracción surja de (i) alteraciones del Software por parte del Cliente o de un tercero, (ii) Software modificado por BMAP para el Cliente de acuerdo con las especificaciones o solicitudes del Cliente.
DERECHOS DE PROPIEDAD
1. Todo el contenido del sitio web, incluidos todos los textos publicados, imágenes, fotografías, videos, artículos, códigos del programa están protegidos por derechos de autor. Pertenecen a BMAP. El Cliente no debe copiar, almacenar, procesar, publicar, distribuir en forma inicial o procesada, ni utilizar de ninguna otra forma textos, imágenes u otros elementos contenidos en el sitio web. El Cliente no tiene derecho a acceder al código fuente del Software y del sitio web y no tiene derecho a copiarlo o modificarlo de ninguna manera. Cualquier intento del Cliente de acceder, copiar o cambiar el código del programa de la plataforma se considera una violación de estos Términos de uso y los derechos de BMAP. El Cliente deberá garantizar el acuerdo de sus empleados para respetar los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de BMAP.
2. El Cliente solo tendrá derecho a utilizar el Software, siempre que el Cliente pague una suscripción mensual o anual o hasta la finalización del servicio por parte de BMAP sujeto a estos Términos de Uso.
3. BMAP retiene los derechos sobre el Software y el sitio web, incluidos los derechos de comercializar, licenciar, fabricar, reproducir, usar, distribuir y tratar de otro modo con el Software y el sitio web.
4. BMAP retiene el título y la propiedad del Software y de todas las patentes, derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual y de propiedad intelectual, y no se transfiere al Cliente ningún título o propiedad de ninguno de estos términos bajo estos Términos. de uso.
5. Nada en estos Términos de uso otorgará, ni se interpretará como concesión al Cliente, ningún derecho (a excepción de la licencia de Software, específicamente otorgada bajo los Términos de uso) o interés legal en patentes, derechos de autor, secretos comerciales, técnica datos, conocimientos técnicos, logotipos, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas BMAP u otros derechos de propiedad que BMAP o cualquier empresa filial o afiliada posean, utilicen o reclamen, ahora o en el futuro. BMAP se reserva todos estos derechos, pero concede al Cliente un derecho no exclusivo durante el Plazo para utilizar el Software únicamente de conformidad con las pautas de uso y la calidad del producto y otras normas emitidas periódicamente por BMAP, siempre que se reconozca la titularidad de BMAP.
6. El Cliente deberá obtener el consentimiento previo por escrito de BMAP para usar cualquier Marca BMAP en cualquier material publicitario y promocional que genere.
7. El Cliente no deberá alterar, eliminar, desfigurar u oscurecer cualquier aviso de Marca BMAP, patente, derecho de autor, derecho de propiedad o secreto comercial en el Software y no deberá agregar al Software ni a la Documentación ninguna otra marca comercial. Cualquier fondo de comercio que surja del uso por parte del Cliente de cualquiera de las Marcas de BMAP a continuación, redundará únicamente en beneficio de BMAP.
8. BMAP puede dar instrucciones sobre el uso de las marcas registradas, nombres comerciales y otros símbolos de BMAP y el Cliente se compromete a seguir tales instrucciones en todo momento. El derecho del Cliente a utilizar las marcas comerciales, nombres comerciales y otros símbolos de BMAP, si lo otorga BMAP, cesará inmediatamente después de la expiración o terminación, por cualquier motivo, del uso del Software.
9. El Cliente deberá notificar por escrito a BMAP de cualquier conocimiento que pueda llegar al Cliente sobre la infracción de las marcas comerciales o cualquier otro derecho de propiedad industrial y / o intelectual de BMAP que llegue a conocimiento del Cliente. En el caso de una infracción de este tipo, BMAP puede entablar acciones judiciales para poner fin a dicha infracción.
TERMINACIÓN
1. Condiciones de terminación
a. Cualquiera de las Partes podrá rescindir el uso del Software en cualquier momento sin causa previa notificación por escrito con catorce (14) días a la otra Parte.
b. Si el Cliente no cumple correctamente con alguna de las obligaciones establecidas en los Términos de Uso, BMAP podrá rescindir el uso del Software inmediatamente previa notificación por escrito al Cliente.
c. Cualquiera de las Partes puede rescindir el uso del Software inmediatamente previa notificación si la otra Parte es o se vuelve insolvente, o presenta o sufre la presentación en su contra de cualquier petición de quiebra u otra ley para la protección de los deudores.
2. Efecto de la terminación Al vencimiento o terminación del Plazo, cesarán todos los derechos y obligaciones de las partes, excepto que el Cliente no será relevado de sus obligaciones de pagarle a BMAP el dinero adeudado o vencido a partir de la fecha de vencimiento o terminación.
3. La terminación del uso del Software terminará inmediatamente los derechos del Cliente a utilizar el Software después de dicha finalización.
4. Al finalizar, se aplicará todo lo siguiente:
a. El Cliente cesará inmediatamente el uso del Software.
b. Todos los montos pagaderos o devengados a BMAP serán pagaderos inmediatamente.
c. En el caso de que el uso del Software sea cancelado por BMAP sin causa previa al vencimiento del Plazo, los Honorarios totales pagados por el Cliente se prorratearán por los meses restantes del Plazo y el monto prorrateado se reembolsará al Cliente . No se deberá realizar ningún reembolso, si BMAP ha terminado el uso del Software debido a que el Cliente no ha cumplido debidamente con ninguna de las obligaciones establecidas en los Términos de Uso o si el Cliente ha terminado el uso del Software sin causa justificada.
5. Reconocimiento Cualquier vencimiento o finalización será final y absoluta. El Cliente renuncia a cualquier derecho, ya sea expreso o implícito por la ley aplicable o de otro modo, de renovar el uso del Software, a menos que ambas Partes lo acuerden por escrito, o por cualquier daño o compensación directamente relacionada con la expiración o finalización del uso. del software.
FUERZA MAYOR
1. Ninguna de las Partes será responsable ante la otra por cualquier retraso o incumplimiento de sus obligaciones a continuación en el evento y en la medida en que dicho retraso o incumplimiento se deba a un evento de Fuerza Mayor. Los eventos de fuerza mayor son eventos fuera del control de la Parte que ocurre después de la fecha de aceptación de estos Términos de uso por parte del Cliente y que no eran razonablemente previsibles al momento de aceptar los Términos de uso por parte del Cliente y cuyos efectos no pueden superarse sin gastos irrazonables y / o pérdida de tiempo a la Parte involucrada. Los eventos de fuerza mayor incluirán (sin limitarse a) guerra, disturbios civiles, huelgas, cierres patronales y otras disputas laborales generales, actos de gobierno, desastres naturales, condiciones climáticas excepcionales, averías o indisponibilidad general de instalaciones de transporte, accidentes, incendios, explosiones y escasez general de energía.
2. Si cualquiera de las Partes se ve afectada por Fuerza Mayor, tan pronto como sea razonablemente práctico, notificará por escrito a la otra Parte y tomará todas las medidas razonables para mitigar el efecto de la Fuerza Mayor. Si un evento de Fuerza Mayor resulta en demora o no - el desempeño de una Parte por un período de tres (3) meses o más, cualquiera de las Partes tendrá el derecho de terminar el uso del Software con efecto inmediato sin responsabilidad hacia la otra Parte.
CONFIDENCIALIDAD
1. Ninguna de las Partes revelará a terceros ni utilizará para otro fin que no sea el adecuado cumplimiento de sus obligaciones, cualquier información técnica, financiera o comercial ("Información confidencial") recibida de la otra Parte en cualquier forma relacionada con el uso del Software sin el previo permiso expreso por escrito de la Parte divulgadora.
2. Las obligaciones anteriores no se aplicarán a la Información confidencial que:
a. fue requerido por una autoridad competente o debe ser otorgado por la ley;
b. estaba en posesión de la Parte receptora antes de la divulgación a continuación;
c. era de dominio público en el momento de la divulgación o pasa a formar parte del dominio público sin incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad contenidas en este documento;
d. fue revelado por un tercero sin incumplir ninguna obligación de confidencialidad debida a la Parte divulgadora; o
e. fue desarrollado independientemente por el personal de la Parte receptora que no tiene acceso a la Información confidencial.
3. Las disposiciones de esta Cláusula obligarán a las partes por un período de tres (3) años a partir de la fecha de divulgación de cualquier elemento de la Información confidencial, independientemente de cualquier terminación anterior, vencimiento o cumplimiento del uso del Software.
4. El Cliente estará obligado a proporcionar confidencialidad con respecto al código fuente del Software y todos sus elementos, métodos de operación y funcionalidad sin ninguna limitación en el tiempo e independientemente de la terminación del uso del Software.
5. El Cliente protegerá y preservará en todo momento la confidencialidad de toda la tecnología, el software, los datos de ingeniería, los esquemas y los diseños de productos, y todos los planes o información comerciales, financieros o de marketing no públicos. No se permitirá la reproducción, uso o divulgación de dicha información sin el consentimiento previo por escrito de BMAP en cada caso.
6. El Cliente deberá garantizar además que su personal cumpla plenamente con dichas obligaciones de confidencialidad.
CONFIRMACIÓN DE LECTURA
1. El Cliente reconoce que entiende y acepta los términos y condiciones de cada uno de los convenios establecidos en estos Términos de uso y ha celebrado los mismos voluntariamente y con pleno conocimiento del efecto de tales disposiciones y acuerda que las mismas son razonable y será vinculante para él en todas las circunstancias.
NO-CONTRAVENCIÓN
1. El Cliente declara que el uso del Software por parte de él no viola ninguna ley, orden, juicio o decreto.
DECLARACIONES
1. El Cliente declara y garantiza a BMAP que tiene la capacidad necesaria para aceptar y cumplir estos Términos de uso y para cumplir todas y cada una de las obligaciones asumidas en virtud de los mismos, de forma tal que las obligaciones derivadas de la Los términos de uso y de cualquier otro en la ejecución de los mismos son válidos y vinculantes para el Cliente y exigibles contra el mismo.
NOTIFICACIONES
1. Todas las notificaciones relacionadas con estos Términos de uso se harán por escrito y podrán enviarse por mensajería o correo electrónico dirigido a la otra Parte a la dirección que se indica a continuación, o a la otra dirección que designe mediante una notificación similar a la otra Parte. Los avisos, enviados por correo electrónico, se considerarán entregados, si el destinatario ha respondido al aviso o ha reconocido su recepción. La fecha de vigencia de dicha notificación será la fecha en que el destinatario la reciba. a. Avisos a BMAP: a.i. Dirección: Address: 84, "Aleksandar Stamboliyski" Blvd, 4th floor, 1303 Sofia, Bulgaria a.ii. Dirección de correo electrónico: office@businessmap.io; a.iii. Persona de contacto: Sr. Hristo Stalev. b. Avisos al cliente: como se indica en el formulario de registro del cliente.
ASIGNACIÓN
1. El Cliente no asignará ni transferirá el uso del Software o cualquier interés o derecho a continuación, o subcontratará o delegará el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones a terceros sin el previo consentimiento por escrito de BMAP, cuyo consentimiento puede ser retenido a la exclusiva discreción de BMAP
MODIFICACIONES
1. Estos términos de uso pueden ser modificados ocasionalmente por BMAP. BMAP notificará al Cliente las enmiendas en los Términos de uso.
SEVERABILIDAD
1. Siempre que sea posible, cada disposición de estos Términos de uso se interpretará de manera tal que sea efectiva y válida conforme a la legislación aplicable.
2. Si cualquier parte de estos Términos de uso es determinada específicamente por un tribunal de jurisdicción competente como inválida o inaplicable, dicha disposición, en la medida en que sea inválida o inaplicable, se considerará separada y separable de los Términos de uso. y cualquier parte de dicho documento o disposición en la medida en que no sea inválida o inexigible no se verá afectada y será válida y podrá aplicarse en la medida permitida por la ley.
CONTRATISTA INDEPENDIENTE
1. El Cliente es un contratista independiente y no un agente, empleado, franquiciado o socio de BMAP.
2. El Cliente no tiene ninguna autoridad y no creará ni asumirá ninguna obligación, expresa o implícita, en nombre de BMAP.
3. Nada de lo contenido en los Términos de uso tiene la intención de crear, o crea, una empresa conjunta o sociedad o cualquier otra relación entre las Partes de este con excepción de la relación del contratista independiente entre las Partes.
SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Y LEY APLICABLE
1. Todas las cuestiones y disputas pendientes se regirán y resolverán según las leyes de la República de Bulgaria.
2. Las Partes tratarán de resolver de manera amistosa, de común acuerdo, cualquier disputa que surja de o en conexión con estos Términos de uso. Cualquier disputa, controversia o reclamación se resolverá finalmente mediante arbitraje en el tribunal de arbitraje de la cámara de comercio e industria búlgara en Sofía de acuerdo con sus Reglas de arbitraje. El idioma de los procedimientos será búlgaro.
IDIOMA
1. Todos los documentos que se envíen o las comunicaciones que se envíen o se hagan bajo estos Términos de uso se realizarán en inglés o, si están en otro idioma, irán acompañados de una traducción certificada al inglés, cuya traducción será la versión vigente entre las partes.
TÍTULOS
1. Los títulos son solo para fines de referencia y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen el alcance o el alcance de dicha sección o de ninguna manera afectan estos Términos de uso.
CAMBIOS
1. Estos Términos de uso pueden modificarse ocasionalmente. BMAP puede informar al Cliente sobre los cambios realizados de una manera que BMAP considere apropiada, incluso a través de la interfaz del Software. Si el Cliente no está de acuerdo con las modificaciones, debe informar a BMAP dentro de los tres días de la notificación, de lo contrario los cambios se considerarán aceptados y obligatorios.
